| 最近、和子はキムチを作った。きれいでっしょう！！
Recently, Kazuko made some kimchi. It is pretty, isn't it?
|
| |
| It has been a long time since I have updated. I attribute this to the fact that I haven't done much lately.
最近アップデートをしなかった！多分、最近何もおもしろいことをやれなかっただから。
Here are two photos of the boys:
これ、息子たちの写真：
|
| |
| Aki was born on November 11th. Kenny was born on November 12th.
アキ君の誕生日は１１月１１日。ケニー１１月１２日。
Kenny drew his first "face" when he was 3, on January 14th.
ケニーの初顔のえかきは３歳の１月１４日
Aki drew his first "face" when he was 3, on January 13th.
アキの初顔のえかきは３歳の１月１３日
Crazy!
ふしぎ！
Aki after bath:
おふろのあとのアキ
|
| |
| Kenny and Aki are robots.
|
| |
